FCB Chicago, in close partnership with the Chicago Hearing Society (CHS) and core creative partner Rakish Entertainment, has introduced Caption with Intention—a groundbreaking new caption design system created to transform how Deaf and Hard of Hearing audiences experience film and television. Unlike traditional captions, which have remained largely unchanged since the 1970s, this system uses animation, color, and variable typography to convey not just dialogue, but emotion, tone, and pacing.
The ad opens with a series of black and white animations highlighting the shortcomings of traditional captioning, which can hinder viewing experiences for Deaf and Hard of Hearing audiences. It mentions that the existing system, unchanged since the 1970s, fails to synchronize with spoken words, convey emotions, or identify speakers. The ad then introduces 'Caption with Intention,' a new system developed by the Chicago Hearing Society and FCB Chicago, featuring dynamic text animation, variable typography, and color to effectively sync captions, convey intonation, and distinguish characters. Scenes showcasing the application of this system in popular movies such as 'Forrest Gump' display how the enhanced captions improve comprehension and emotional engagement. Various feedback from focus groups emphasizes the improved understanding and emotional connection facilitated by the new system, underscoring its revolutionary impact in making media more accessible for the Deaf community. The video concludes with a call to action, inviting viewers to visit the Caption with Intention website.